第067章几乎满分 (第1/2页)

盛棠见过太大的舞台，再多的粉丝、再热情的气氛也有过。
　　
　　一千多人的剧场，对她而言是小场面。
　　
　　她甚至心头无波澜。
　　
　　很多时候，她也希望自己能有点忐忑，像个正常的少女，能为一点小成就而开心。
　　
　　灯光起，主持人报幕，提醒她上台。
　　
　　她拿着话筒，站在大剧场的聚光灯下，开口用流畅的英语道：“我今天做了一首诗，名字为《西风颂》。”
　　
　　她说罢，开始演讲。
　　
　　Owildwestwind，thoubreathofautumn'sbeing，
　　
　　Thou，fromwhoseunseenpresence
　　
　　.......
　　
　　她用了古式的英语，听在观众的耳朵里，可能有点生涩，可评委都是英语类的语言专家。
　　
　　他们从第一句听到开始，浑身就一颤，心头被什么击中，感到这首诗歌的优美以及力量。
　　
　　《西风颂》是盛棠从前那个世界，著名英国诗人雪莱的大作，传承多年。
　　
　　她学习英语的时候，特意学过，也在人前朗诵过，得到了不少的好评。
　　
　　这首诗一共五节，气势雄阔，意境宏伟，看似是写西风，实则用西风来歌颂革命，又用云、雨和冰雹来衬托。
　　
　　特别是最后一句：
　　
　　Ifwintercomes，canspringbefarbehind?
　　
　　这句话，在盛棠之前的世界，哪怕没学过英语的人，或者英语学得很糟糕的人，也听说过它的翻译版：如果冬天来了，春天还会远吗？
　　
　　“如果冬天来了，春天还会远吗？”是家喻户晓的一句名言，它就是出自诗人雪莱的《西风颂》。
　　
　　盛棠讲完，整个大剧院寂静无声。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）